Desc: Pour la suite du monde: Regie: Michel Brault, Pierre Perrault. Mit Léopold Tremblay, Alexis Tremblay, Abel Harvey, Louis Harvey. Auf Betreiben der Filmemacher versuchen die jungen Männer der Ile-aux-Coudres mitten im Sankt-Lorenz-Strom als Denkmal für ihre Vorfahren den unterbrochenen Fischfang der Belugas wiederzubeleben 1924.